Genel Hüküm ve Koşullar

06.12.2023 tarihinden itibaren geçerlidir

1. Kapsam ve Tanımlar

Bu Genel Hüküm ve Koşullar ("Koşullar"), aksi kararlaştırılmadıkça, Orderfox AG ("Orderfox") tarafından işletilen endüstriyel üretim alanındaki ("Üretim Kapasiteleri ve Yetenekleri") RFQ'ların (Teklif Talebi) teklif edilmesi, tedarikçilerin ve tekliflerin bu RFQ'larla eşleştirilmesi ve ilgili tüm hizmetlerle bağlantılı olarak www.orderfox.com ve ilgili web sitelerinde ("Platform") üreticileri ve alıcıları birbirine bağlamak için çevrimiçi bir platforma erişimi ve bu platformun kullanımını yönetir. Aboneliğinizi 06.12. 2023 tarihinden önce başlattıysanız, 11 Ağustos 2023 tarihli koşullar bir sonraki bildirime kadar sizin için geçerli olmaya devam eder.

Platform kullanıcıları ("Kullanıcılar") şunlardır:

  • Platform ziyaretçileri;
  • Üretim Kapasiteleri ve Yeteneklerinin ticari alıcıları ("Alıcılar"); ve
  • Üretim Kapasiteleri ve Yeteneklerinin ticari tedarikçileri ("Üreticiler").

Orderfox, Platformun sahibi ve işletmecisi ve Kullanıcıların sözleşme ortağıdır. Alıcılar, Orderfox'un hizmetleri tarafından etkinleştirilen Üreticiler ile sözleşmeler ("Üretim Sözleşmeleri") imzalayabilir.

Kullanıcılar, bir kullanıcı hesabı ("Kullanıcı Hesabı") oluşturarak veya Platforma başka bir şekilde erişerek, Platformu yalnızca bu Şartlara uygun olarak kullanmayı kabul ve taahhüt ederler. Bu Şartlar, Orderfox'un https://www.orderfox.com/privacy-policy/ adresinde bulunan gizlilik politikasını ("Gizlilik Politikası") referans olarak içerir.

Orderfox bu Şartları istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar ve Platformu kullanarak Kullanıcının bu Şartları düzenli olarak gözden geçirmesi beklenir. Orderfox, bu Şartlarda yapılan önemli değişiklikleri Kullanıcılara en az 14 gün önceden e-posta ile bildirecektir.

2. Hizmetler

Orderfox, Üreticiler ve Alıcılar için bir iş ortağı platformu olarak hizmet veren bir ağ sunar:

  • Alıcılar, Üretim Kapasiteleri ve Yetenekleri için bağımsız olarak Platforma talepte bulunabilirler ("RFQ");
  • Alıcılar Orderfox'un Üretici veritabanında arama yapabilir;
  • Üreticilerin Platformdaki RFQ'lara teklif sunması;
  • Üretim Sözleşmesi yapmak isteyen Üreticiler ve Alıcıların eşleştirilmesi;
  • Kullanıcıların etkileşimlerine göre birbirlerini derecelendirmeleri;
  • Alıcılar ve Üreticiler, sağlanan iletişim seçenekleri aracılığıyla doğrudan iletişim kurabilir;
  • Orderfox, sözleşmelerin yerine getirilmesinde hem Alıcılara hem de Üreticilere yardımcı olacak ek hizmetler (birlikte "Hizmetler") sunacaktır.

Orderfox, Hizmetlerini sürekli olarak geliştirir ve iyileştirir ve herhangi bir zamanda ve tamamen kendi takdirine bağlı olarak sunulan Hizmetlerin bazı kısımlarını değiştirebilir veya geçici veya kalıcı olarak sağlamayı durdurabilir. Orderfox'un Hizmetler aracılığıyla herhangi bir belirli içerik veya tedarikçi sağlama yükümlülüğü yoktur ve Orderfox herhangi bir zamanda ve tamamen kendi takdirine bağlı olarak belirli tedarikçileri tedarikçi veri tabanından kaldırabilir.

3. Alıcının Hak ve Yükümlülükleri

Alıcı aşağıdakileri yapmakla yükümlüdür:

  • Bir RFQ'nun yerleştirilmesi için Orderfox tarafından makul olarak talep edilen tüm bilgileri sağlayın;
  • Sadece bir Üretim Sözleşmesi imzalamak için gerçek bir ilgi ile RFQ gönderin;
  • Üretici veya Orderfox tarafından sunulan tüm tekliflere makul bir süre içinde yanıt verin;
  • Kabul edilen fiyat tekliflerinde değişiklik taleplerini makul ölçülerde tutun.

Orderfox'un Alıcılar tarafından gönderilen RFQ'ları anonim olarak yayınlamasına izin verilir. Orderfox, Alıcı tarafından gönderilen bir RFQ'yu yayınlamama hakkını saklı tutar.

Platformun belirli özelliklerine erişmek için, kayıtlı olmayan Alıcıların çizimlerini, RFQ'larını ve diğer verilerini yüklemelerine izin verilir. Alıcılar verilerini yükledikten sonra ağa kayıt olabilirler. Alıcı, bu verileri Platforma yükleyerek bu Şartları kabul eder ve Orderfox'un çizimleri bu Şartlara uygun olarak ticari amaçlarla kullanmasına izin verir.

4. İmalatçının Hak ve Yükümlülükleri

4.1 Kullanıcı Hesabı

Hizmetlerin tüm özelliklerini kullanmak ve bunlara erişmek için Üreticilerin bir Kullanıcı Hesabı oluşturması gerekebilir. Üretici, sağlanan Kullanıcı Hesabı bilgilerini (şirket profili dahil) güncel tutmayı ve bu Koşullar uyarınca yükümlülüklere ve son teslim tarihlerine uymayı taahhüt eder.

4.2 Üyelik türleri

Orderfox, Üreticiye birden fazla üyelik türü sunar ("Üyelik"). Üyelik planları Platform üzerinde belirtilir. Üretici, Üyelik şartlarını kabul eder ve belirli avantajların ve Platform özelliklerinin seçilen Üyelik planına bağlı olduğunu onaylar.

4.3 Orderfox'un Yükümlülükleri

Orderfox, Üreticinin Üretim Kapasitelerini ve Yeteneklerini Platformda ve Alıcılara ilgili RFQ'da belirtilen kurallara ve teklif verme mekanizmalarına göre sunacaktır. MBO RFQ'ları durumunda, Orderfox Alıcılardan alınan tüm geri çekme bildirimlerini, iptalleri veya diğer beyanları derhal Üreticiye iletecek ve gerekirse bunları Alıcılar karşısında Üretici ile koordineli olarak işleyecektir.

4.4 Kullanıcılar Arasındaki Doğrudan Sözleşmeler

Üreticiler ve Alıcılar birbirleriyle doğrudan etkileşim halindedir. Üretici ve Alıcı arasında bağlantı kurulduktan sonra Orderfox artık Üretim Sözleşmelerinin akdedilmesinde yer almaz ve Orderfox söz konusu Üretim Sözleşmelerine taraf değildir. Kullanıcılar, Üretim Sözleşmesinin içeriğinin Orderfox veya Orderfox ekibinin herhangi bir üyesi tarafından düzenleme veya kontrol kapsamı dışında olduğunu kabul eder. Üyeler ve kullanıcılar işlerini ya Orderfox'un hizmetlerini kullanarak ya da ondan bağımsız olarak yürütürler. Orderfox, Üretim Sözleşmelerinin ihlalleri, iptalleri veya diğer özellikleri ile ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmez.

4.5 Veri Kullanımı

Orderfox'un Hizmetlerini kolaylaştırmak için Kullanıcılar Orderfox Platformuna veri yükler. Alıcılardan yüklenen teknik çizimler veya RFQ'larla ilgili tüm veriler ("Hassas Veriler") bu Şartlar kapsamındaki gizlilik gerekliliklerine tabidir. Hassas Veriler ayrıca Kullanıcıların kişisel bilgilerini veya Orderfox ile paylaşılan tasarım dosyalarını, ticari sırları veya gizli bilgileri de içerir. Hassas Veriler yalnızca bu Şartlar kapsamında Hizmetlerin yerine getirilmesi için gerekli olduğu ölçüde işlenecektir.

Kullanıcıların yüklediği diğer veriler ("Genel Veriler") analiz edilebilir, Kullanıcı hakkında kamuya açık verilerle zenginleştirilebilir ve Orderfox tarafından başka şekilde işlenebilir. Orderfox Genel Verileri ticari olarak kullanabilir ve Alıcılara, bağlı kuruluşlara, iştiraklere ve üçüncü taraflara, söz konusu üçüncü tarafların daha fazla yaymaması koşuluyla sağlayabilir. Orderfox, Genel Verileri ticari olarak kullanma hakkını bir iştirakine devredebilir.

5. Ödemeler ve Üyelikler

Orderfox, yinelenen Üyelik ücretlerine ("Üyelik Ücreti") tabi olan belirli Platform özellikleri sunar. Aksi kararlaştırılmadığı takdirde, Üyelik Ücretleri yıllık olarak peşin faturalandırılır, faturanın düzenlenme tarihinden itibaren 7 iş günü içinde ödenir, belirtilen ödeme yöntemi ile ödenebilir ve iade edilemez. Aksi belirtilmedikçe, Üyelik Ücretleri yalnızca çalışma süresinin sonunda düşürülebilir. Üyelik Ücretleri, çalışma süresi boyunca satılabilir ve çalışma süresi otomatik olarak 12 ay uzatılabilir.

Üyelik Ücretleri, Şartlara uygun olarak feshedilmediği sürece otomatik olarak yenilenecektir. Üreticiler, seçilen Üyelik planlarını çalışma süresinin sonunda feshedebilirler:

  • Orderfox'a 60 gün önceden yazılı bildirimde bulunarak yıllık Üyelik planları;
  • Orderfox'a 14 gün önceden yazılı bildirimde bulunarak aylık Üyelik planları.

Aksi belirtilmediği takdirde, tüm Üyelik ücretleri EUR cinsindendir ve KDV ve diğer geçerli vergiler hariçtir.

6. Reklamlar

Kullanıcı, bir Kullanıcı Hesabı oluşturarak Orderfox'a adını, markasını, ticari markalarını ve diğer işaretlerini ve ayrıca Platform ve Orderfox'un ticari faaliyetleri ile bağlantılı olarak kullanılmak üzere sağlanan diğer tüm materyalleri ve bilgileri reklam amacıyla kullanma hakkını verir. Kullanıcılar, Orderfox'a e-posta ile bildirimde bulunarak bu maddeden vazgeçebilirler.

7. Dönem ve Fesih

Orderfox, Kullanıcının ödeme yükümlülükleri, başarılı bir şekilde aracılık edilen siparişler için bildirim yükümlülükleri dahil olmak üzere sözleşme yükümlülüklerini önemli ölçüde ihlal etmesi veya önemli işbirliği yükümlülüklerini yerine getirmemesi veya Orderfox'un Platformun çalışmasını durdurması halinde, Hizmetlerinin sağlanmasını herhangi bir zamanda ve tamamen kendi takdirine bağlı olarak sona erdirebilir.

Hizmetlerin sonlandırılmasından sonra, Kullanıcının bu Şartlar kapsamındaki tüm yükümlülükleri, bekleyen tüm işlemler tamamen sonuçlanana kadar yürürlükte kalacaktır. Tüm Üyelik Ücretleri Orderfox'a ödenmeye devam eder.

9. Kısıtlamalar

Orderfox'un Hizmetlerinin özel müşteriler tarafından kullanılması yasaktır. Kullanıcılar Orderfox'un hizmetlerini kullanarak ticari müşteri olduklarını (yani ticari veya bağımsız mesleki faaliyetlerini yerine getirerek yasal bir işleme giren gerçek veya tüzel kişiler veya yasal olarak sorumlu ortaklıklar) ve özel müşteri olmadıklarını (yani ağırlıklı olarak ticaretleri, işleri veya meslekleri dışındaki amaçlar için yasal bir işleme giren gerçek kişiler) beyan ederler. Orderfox, bir Kullanıcının özel müşteri olmadığını doğrulama hakkını saklı tutar (örneğin adres bilgilerini, ticari kayıtlarını veya KDV kimlik numaralarını kontrol ederek).

10. Garanti

Platform "olduğu gibi" sağlanmaktadır ve Orderfox bu Platform veya burada yer alan bilgi ve materyallerle ilgili herhangi bir garanti vermemektedir.

11. Sorumluluk

Orderfox, İmalat Sözleşmesinin İmalatçı tarafından yerine getirilmesinden sorumlu değildir.

Bir Alıcı veya üçüncü bir tarafın Orderfox'a karşı yalnızca veya ağırlıklı olarak İmalatçının sözleşme ihlaline dayanan sorumluluk iddialarında bulunması halinde, İmalatçı ilk talep üzerine Orderfox'u tüm iddialara karşı tazmin edecek ve zararsız tutacak ve Orderfox'a bu konuda yapılan makul yasal savunma masraflarını geri ödeyecektir.

Orderfox, Orderfox'un ifa yardımcıları veya yasal temsilcileri, kasıt veya ağır ihmal durumunda ve ayrıca kişisel yaralanma durumunda Kullanıcılara karşı sorumludur. Orderfox, Orderfox'un ifa ortakları veya yasal temsilcilerinin diğer tüm sorumlulukları yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde hariç tutulur.

12. Veri Koruma

Kullanıcılar ve Orderfox, kişisel verilerin korunmasına ilişkin yürürlükteki tüm yasalara uymayı taahhüt eder.

İmalatçı, İmalatçının Hizmetlerle bağlantılı olarak haberdar olduğu Alıcı verilerini yalnızca ilgili Alıcı ile akdedilen İmalat Sözleşmesini yerine getirmek amacıyla kullanmayı taahhüt eder.

13. Gizlilik

Bu Şartlarda belirtilenler haricinde, Kullanıcılar ve Orderfox, Platformun kullanımı sırasında bilgi sahibi oldukları tüm dahili süreçler ve gizli konular hakkında, özellikle de iş, ticari sırlar ve Hassas Veriler hakkında gizliliği koruyacaktır. Gizliliği koruma yükümlülüğü hizmetin sona ermesinden sonra da devam edecektir.

Bu tür gizli bilgiler bu yükümlülükten muaftır:

  • Platforma erişildiği sırada alıcı tarafından zaten bilinen veya daha sonra Kullanıcı tarafından bir gizlilik anlaşmasını, yasal düzenlemeleri veya resmi emirleri ihlal etmeksizin üçüncü bir taraftan öğrenilen;
  • Platforma erişildiği sırada kamuya açık olan veya daha sonra kamuya açıklanan bilgiler, bu Koşulların ihlaline dayanmadığı sürece;
  • yasal yükümlülükler nedeniyle veya bir mahkeme ya da makamın emriyle ifşa edilmesi gereken bilgiler. İzin verildiği ve mümkün olduğu ölçüde, ifşa etmekle yükümlü olan alıcı Orderfox'u önceden bilgilendirecek ve Orderfox'a ifşaya itiraz etme fırsatı verecektir.

14. Bölünebilirlik Maddesi

Bu Şartların herhangi bir hükmünün (tamamen veya kısmen) yasadışı, geçersiz veya başka bir şekilde uygulanamaz olduğuna karar verilirse, diğer hükümler mutatis mutandis tam olarak yürürlükte kalacaktır.

15. Ek Şartlar ile Çatışma

Platformdaki belirli web sayfaları veya alanlar ek şartlar içerebilir. Bu Koşullar ile bu tür ek koşullar arasında bir çelişki olması durumunda, ek koşullar geçerli olacaktır.

16. Geçerli Hukuk ve Yargı Yetkisi

Bu Koşullar İsviçre yasalarına tabidir ve İsviçre'nin Zürih şehri mahkemelerinin münhasır yargı yetkisini kabul edersiniz. Bu Koşulların İngilizce versiyonu geçerlidir ve diğer tüm dil versiyonlarının yerine geçer.

Genel Hüküm ve Koşullar

06.12.2023 tarihinden önce

1. Kapsam ve Tanımlar

İşbu Genel Hüküm ve Koşullar ("Koşullar"), aksi kararlaştırılmadıkça, Orderfox AG ("Orderfox") tarafından işletilen endüstriyel üretim alanında ("Üretim Kapasiteleri ve Yetenekleri") RFQ'ların (Teklif Talebi) ihale edilmesi, tedarikçilerin ve tekliflerin bu RFQ'larla eşleştirilmesi ve ilgili tüm hizmetlerle bağlantılı olarak www.orderfox.com ve ilgili web sitelerinde ("Platform") üreticileri ve alıcıları birbirine bağlayan çevrimiçi bir platforma erişimi ve bu platformun kullanımını yönetir.8 Haziran 2023 tarihinden önce aboneliğinizi başlattıysanız, 31 Mayıs 2023 tarihli koşullar bir sonraki duyuruya kadar sizin için geçerli olmaya devam eder.

Platform kullanıcıları ("Kullanıcılar") şunlardır:

  • Platform ziyaretçileri;
  • Üretim Kapasiteleri ve Yeteneklerinin ticari alıcıları ("Alıcılar"); ve
  • Üretim Kapasiteleri ve Yeteneklerinin ticari tedarikçileri ("Üreticiler").

Orderfox, Platformun sahibi ve işletmecisi ve Kullanıcıların sözleşme ortağıdır. Alıcılar, Orderfox'un hizmetleri aracılığıyla Üreticiler ile sözleşmeler ("Üretim Sözleşmeleri") yapabilirler.

Kullanıcılar, bir kullanıcı hesabı ("Kullanıcı Hesabı") oluşturarak veya Platforma başka bir şekilde erişerek, Platformu yalnızca bu Şartlara uygun olarak kullanmayı kabul ve taahhüt ederler. Bu Şartlar, Orderfox'un https://www.orderfox.com/privacy-policy/ adresinde bulunan gizlilik politikasını ("Gizlilik Politikası") referans olarak içerir.

Orderfox bu Şartları istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar ve Platformu kullanarak Kullanıcının bu Şartları düzenli olarak gözden geçirmesi beklenir. Orderfox, bu Şartlarda yapılan önemli değişiklikleri Kullanıcılara en az 14 gün önceden e-posta ile bildirecektir.

2. Hizmetler

Orderfox, Üreticiler ve Alıcılar için bir ortak platform olarak hizmet veren bir pazar yeri sunar:

  • Alıcılar, kendi başlarına bağımsız olarak veya Orderfox ("MBO") tarafından yönetilen Üretim Kapasiteleri ve Yetenekleri için Platforma talepte bulunabilirler ("RFQ");
  • Alıcılar Orderfox'un Üretici veritabanında arama yapabilir;
  • Üreticilerin Platformdaki RFQ'lara teklif sunması;
  • Üretim Sözleşmesi yapmak isteyen Üreticiler ve Alıcıların eşleştirilmesi;
  • Kullanıcıların etkileşimlerine göre birbirlerini derecelendirmeleri;
  • Orderfox, sözleşmelerin yerine getirilmesinde hem Alıcılara hem de Üreticilere yardımcı olacak ek hizmetler (birlikte "Hizmetler") sunar.

Orderfox, Hizmetlerini sürekli olarak geliştirir ve iyileştirir ve herhangi bir zamanda ve tamamen kendi takdirine bağlı olarak sunulan Hizmetlerin bazı kısımlarını değiştirebilir veya geçici veya kalıcı olarak sağlamayı durdurabilir. Orderfox'un Hizmetler aracılığıyla herhangi bir belirli içerik veya tedarikçi sağlama yükümlülüğü yoktur ve Orderfox herhangi bir zamanda ve tamamen kendi takdirine bağlı olarak belirli tedarikçileri tedarikçi veri tabanından kaldırabilir.

3. Alıcının Hak ve Yükümlülükleri

Alıcı aşağıdakileri yapmakla yükümlüdür:

  • Bir RFQ'nun yerleştirilmesi için Orderfox tarafından makul olarak talep edilen tüm bilgileri sağlayın;
  • Sadece bir Üretim Sözleşmesi imzalamak için gerçek bir ilgi ile RFQ gönderin;
  • Üretici veya Orderfox tarafından sunulan tüm tekliflere makul bir süre içinde yanıt verin;
  • Kabul edilen fiyat tekliflerinde değişiklik taleplerini makul ölçülerde tutun.

MBO seçeneğini kullanan alıcılar ayrıca aşağıdakileri yapmakla yükümlüdür:

  • Orderfox'u RFQ'daki değişiklikler hakkında bilgilendirin, örneğin hacim değişirse veya proje iptal edilirse;
  • Tekliflerini kabul ettikten sonra makul bir süre içinde Üreticilerle iletişime geçin;
  • İlk tanıtımdan sonraki 3 yıl içinde Orderfox'ta eşleştirildikleri Üreticilerden sipariş edilen ürünler için tüm satın alma siparişlerini paylaşın.
  • Orderfox, Alıcılar tarafından gönderilen RFQ'ları anonim olarak yayınlayacaktır. Orderfox, Alıcı tarafından gönderilen bir RFQ'yu yayınlamama hakkını saklı tutar.

Platformun belirli özelliklerine erişmek için, kayıtlı olmayan Alıcıların çizimlerini, RFQ'larını ve diğer verilerini yüklemelerine izin verilir. Alıcılar verilerini yükledikten sonra Platforma kayıt olabilirler. Alıcı, bu verileri Platforma yükleyerek bu Şartları kabul eder ve Orderfox'un çizimleri bu Şartlara uygun olarak ticari amaçlarla kullanmasına izin verir.

4. İmalatçının Hak ve Yükümlülükleri

4.1 Kullanıcı Hesabı

Hizmetlerin tüm özelliklerini kullanmak ve bunlara erişmek için Üreticilerin bir Kullanıcı Hesabı oluşturması gerekebilir. Üretici, sağlanan Kullanıcı Hesabı bilgilerini (şirket profili dahil) güncel tutmayı ve bu Koşullar uyarınca yükümlülüklere ve son teslim tarihlerine uymayı taahhüt eder.

4.2 Üyelik türleri

Orderfox, Üreticiye birden fazla üyelik türü sunar ("Üyelik"). Üyelik planları Platform üzerinde belirtilir. Üretici, Üyelik şartlarını kabul eder ve belirli avantajların ve Platform özelliklerinin seçilen Üyelik planına bağlı olduğunu onaylar.

4.3 Orderfox'un Yükümlülükleri

Orderfox, Üreticinin Üretim Kapasitelerini ve Yeteneklerini Platformda ve Alıcılara ilgili RFQ'da belirtilen kurallara ve teklif verme mekanizmalarına göre sunacaktır. MBO RFQ'ları durumunda, Orderfox Alıcılardan alınan tüm geri çekme bildirimlerini, iptalleri veya diğer beyanları derhal Üreticiye iletecek ve gerekirse bunları Alıcılar karşısında Üretici ile koordineli olarak işleyecektir.

4.4 Sözleşmenin yerine getirilmesi

İmalatçı, İmalat Sözleşmesine girerek, İmalat Sözleşmesinin ilgili RFQ'nun teknik çizimlerine uygun olarak gerçekleştirilmesini garanti eder. Üretici, bir Üretim Sözleşmesinin imzalanmasından itibaren 5 gün içinde Orderfox'u bilgilendirecektir.

Üretici, Orderfox'a Üretim Sözleşmesinin ifası için gerekli ve ilgili tüm bilgi ve materyalleri sağlayacak ve Orderfox'u faaliyetlerinde destekleyecektir.

Üretici, sağlanan bilgilerle ilgili her türlü değişikliği derhal Orderfox'a bildirecek ve Üretim Kapasiteleri ve Yetenekleri ile ilgili her türlü değişiklik veya eklemeyi Orderfox'a bildirecektir. İmalatçı, İmalat Sözleşmesi yerine getirildiğinde Orderfox'u derhal bilgilendirecektir.

İmalatçı, Alıcı ile olan İmalat Sözleşmesini, İmalat Sözleşmesi ve bu Şartların hükümlerine uygun olarak kendi sorumluluğunda gerçekleştirecektir.

İmalatçı, öngörülen tüm standartlara ve diğer standartlara, özellikle de İmalat iş parçalarının imalatındaki en son teknolojiye uyacaktır.

4.5 Veri Kullanımı

Orderfox'un Hizmetlerini kolaylaştırmak için Kullanıcılar Orderfox Platformuna veri yükler. Alıcılardan yüklenen teknik çizimler veya RFQ'larla ilgili tüm veriler ("Hassas Veriler") bu Şartlar kapsamındaki gizlilik gerekliliklerine tabidir. Hassas Veriler ayrıca Kullanıcıların kişisel bilgilerini veya Orderfox ile paylaşılan tasarım dosyalarını, ticari sırları veya gizli bilgileri de içerir. Hassas Veriler yalnızca bu Şartlar kapsamında Hizmetlerin yerine getirilmesi için gerekli olduğu ölçüde işlenecektir.

Kullanıcıların yüklediği diğer veriler ("Genel Veriler") analiz edilebilir, Kullanıcı hakkında kamuya açık verilerle zenginleştirilebilir ve Orderfox tarafından başka şekillerde işlenebilir. Orderfox, Genel Verileri ticari olarak kullanabilir ve Alıcılara, bağlı kuruluşlara, iştiraklere ve üçüncü taraflara, söz konusu üçüncü tarafların daha fazla yaymaması koşuluyla sağlayabilir. Orderfox, Genel Verileri ticari olarak kullanma hakkını bir iştirakine devredebilir.

5. Ödemeler ve Üyelikler

Orderfox, yinelenen Üyelik ücretlerine ("Üyelik Ücreti") tabi olan belirli Platform özellikleri sunar. Aksi kararlaştırılmadığı takdirde, Üyelik Ücretleri yıllık veya aylık olarak peşin faturalandırılır, faturanın düzenlenme tarihinden itibaren 7 iş günü içinde ödenir, belirtilen ödeme yöntemi ile ödenebilir ve iade edilemez. Aksi belirtilmedikçe, Üyelik Ücretleri yalnızca çalışma süresinin sonunda düşürülebilir. Üyelik Ücretleri, çalışma süresi boyunca satılabilir ve çalışma süresi otomatik olarak 12 ay uzatılabilir.

Üyelik Ücretleri, Şartlara uygun olarak feshedilmediği sürece otomatik olarak yenilenecektir. Üreticiler, seçilen Üyelik planlarını çalışma süresinin sonunda feshedebilirler:

  • Orderfox'a 60 gün önceden yazılı bildirimde bulunarak yıllık Üyelik planları;
  • Orderfox'a 14 gün önceden yazılı bildirimde bulunarak aylık Üyelik planları.

Aksi belirtilmediği takdirde, tüm Üyelik ücretleri EUR cinsindendir ve KDV ve diğer geçerli vergiler hariçtir.

6. Bilgilendirme ve Denetimler

Üretici, Platformdaki Alıcılarla olan tüm takip siparişlerini işleme koymak veya bunları Orderfox'a tam olarak ifşa etmekle yükümlüdür.

Hizmet Ücreti Dönemi boyunca, sırasıyla Üyelik Ücreti Dönemi, masrafları Orderfox'a ait olmak üzere ve yılda bir defadan fazla olmamak kaydıyla, Orderfox, Üreticinin bu Şartlar kapsamındaki yükümlülüklerine uymasını sağlamak için Üreticinin üretim kabiliyetlerini, iş defterlerini ve Üretim Sözleşmelerinin sonuçlandırılmasıyla ilgili diğer kayıtları denetleyebilir.

Denetim, İmalatçının yükümlülüklerinin ihlal edildiğini gösterirse, İmalatçı denetimin tüm masraflarını ödeyecektir.

7. Reklamlar

Kullanıcı, bir Kullanıcı Hesabı oluşturarak veya bir MBO sözleşmesi imzalayarak Orderfox'a adını, markasını, ticari markalarını ve diğer işaretlerini ve ayrıca Platform ve Orderfox'un ticari faaliyetleri ile bağlantılı olarak kullanılmak üzere sağlanan diğer tüm materyalleri ve bilgileri reklam amacıyla kullanma hakkını verir. Kullanıcılar, Orderfox'a e-posta ile bildirimde bulunarak bu maddeden vazgeçebilirler.

8. Dönem ve Fesih

Orderfox, Kullanıcının ödeme yükümlülükleri, başarılı bir şekilde aracılık edilen siparişler için bildirim yükümlülükleri dahil olmak üzere sözleşme yükümlülüklerini önemli ölçüde ihlal etmesi veya önemli işbirliği yükümlülüklerini yerine getirmemesi veya Orderfox'un Platformun çalışmasını durdurması halinde, Hizmetlerinin sağlanmasını herhangi bir zamanda ve tamamen kendi takdirine bağlı olarak sona erdirebilir.

Hizmetlerin sona ermesinden sonra, Kullanıcının bu Şartlar kapsamındaki tüm yükümlülükleri, bekleyen tüm işlemler tamamen sonuçlanana kadar yürürlükte kalacaktır. Üretici, özellikle, sözleşmesinin feshedilmesinden önce akdedilen tüm Üretim Sözleşmelerini yerine getirmekle yükümlü olacaktır. Tüm hizmet ücretleri ve Üyelik Ücretleri Orderfox'a ödenmeye devam eder.

9. Kısıtlamalar

Orderfox'un Hizmetlerinin özel müşteriler tarafından kullanılması yasaktır. Kullanıcılar Orderfox'un hizmetlerini kullanarak ticari müşteri olduklarını (yani ticari veya bağımsız mesleki faaliyetlerini yerine getirerek yasal bir işleme giren gerçek veya tüzel kişiler veya yasal olarak sorumlu ortaklıklar) ve özel müşteri olmadıklarını (yani ağırlıklı olarak ticaretleri, işleri veya meslekleri dışındaki amaçlarla yasal bir işleme giren gerçek kişiler) beyan ederler. Orderfox, bir Kullanıcının özel müşteri olmadığını doğrulama hakkını saklı tutar (örneğin adres bilgilerini, ticari kayıtlarını veya KDV kimlik numaralarını kontrol ederek).

10. Garanti

Platform "olduğu gibi" sağlanmaktadır ve Orderfox bu Platform veya burada yer alan bilgi ve materyallerle ilgili herhangi bir garanti vermemektedir.

11. Sorumluluk

Orderfox, İmalat Sözleşmesinin İmalatçı tarafından yerine getirilmesinden sorumlu değildir.

Bir Alıcı veya üçüncü bir tarafın Orderfox'a karşı yalnızca veya ağırlıklı olarak İmalatçının sözleşme ihlaline dayanan sorumluluk iddialarında bulunması halinde, İmalatçı ilk talep üzerine Orderfox'u tüm iddialara karşı tazmin edecek ve zararsız tutacak ve bu bağlamda ortaya çıkan makul yasal savunma masraflarını Orderfox'a geri ödeyecektir.

Orderfox, Orderfox'un ifa ortakları veya yasal temsilcileri, kasıt veya ağır ihmal durumunda ve ayrıca kişisel yaralanma durumunda Kullanıcılara karşı sorumludur. Üreticinin bir kusurundan kaynaklanan maddi hasar ve mali kayıp, kar kaybı ve dolaylı zarar için sözleşmeye dayalı ve sözleşme dışı sorumluluk, temel yükümlülüklerin, yani temel yükümlülüklerin ihlaline ilişkin sorumlulukla ilgili olmadığı sürece, hafif ihmal durumunda hariç tutulur. Temel yükümlülükler, yerine getirilmesi ilk etapta sözleşmenin düzgün bir şekilde uygulanmasını mümkün kılan ve İmalatçının veya Alıcının düzenli olarak uyulmasına güvenebileceği yükümlülüklerdir. Temel bir yükümlülüğün hafif kusurlu ihlali durumunda sorumluluk, sözleşmenin akdi sırasında öngörülebilir ve sözleşme için tipik olan zarar miktarıyla sınırlıdır.

Bu madde 11'de öngörülen sınırlamalara ek olarak, Orderfox'un bir Kullanıcı ile Orderfox arasındaki tüm sözleşme ilişkisinden kaynaklanan yükümlülüklerinin ihmalkar bir şekilde ihlalinden kaynaklanan sorumluluğu, sorumluluğun yasal dayanağına bakılmaksızın, zarar verici olaydan önceki 12 ay içinde Kullanıcı tarafından Orderfox'a ödenen ücretlerle sınırlıdır.

12. Veri Koruma

Kullanıcılar ve Orderfox, kişisel verilerin korunmasına ilişkin yürürlükteki tüm yasalara uymayı taahhüt eder.

İmalatçı, İmalatçının Hizmetlerle bağlantılı olarak haberdar olduğu Alıcı verilerini yalnızca ilgili Alıcı ile akdedilen İmalat Sözleşmesini yerine getirmek amacıyla kullanmayı taahhüt eder.

13. Gizlilik

Bu Şartlarda belirtilenler haricinde, Kullanıcılar ve Orderfox, Platformun kullanımı sırasında bilgi sahibi oldukları tüm dahili süreçler ve gizli konular hakkında, özellikle de iş, ticari sırlar ve Hassas Veriler hakkında gizliliği koruyacaktır. Gizliliği koruma yükümlülüğü hizmetin sona ermesinden sonra da devam edecektir.

Bu tür gizli bilgiler bu yükümlülükten muaftır:

  • Platforma erişildiği sırada alıcı tarafından zaten bilinen veya daha sonra Kullanıcı tarafından bir gizlilik anlaşmasını, yasal düzenlemeleri veya resmi emirleri ihlal etmeksizin üçüncü bir taraftan öğrenilen;
  • Platforma erişildiği sırada kamuya açık olan veya daha sonra kamuya açıklanan bilgiler, bu Koşulların ihlaline dayanmadığı sürece;
  • yasal yükümlülükler nedeniyle veya bir mahkeme ya da makamın emriyle ifşa edilmesi gereken bilgiler. İzin verildiği ve mümkün olduğu ölçüde, ifşa etmekle yükümlü olan alıcı Orderfox'u önceden bilgilendirecek ve Orderfox'a ifşaya itiraz etme fırsatı verecektir.

14. Bölünebilirlik Maddesi

Bu Şartların herhangi bir hükmünün (tamamen veya kısmen) yasadışı, geçersiz veya başka bir şekilde uygulanamaz olduğuna karar verilirse, diğer hükümler mutatis mutandis tam olarak yürürlükte kalacaktır.

15. Ek Şartlar ile Çatışma

Platformdaki belirli web sayfaları veya alanlar ek şartlar içerebilir. Bu Koşullar ile bu tür ek koşullar arasında bir çelişki olması durumunda, ek koşullar geçerli olacaktır.

16. Geçerli Hukuk ve Yargı Yetkisi

Bu Koşullar İsviçre yasalarına tabidir ve İsviçre'nin Zürih şehri mahkemelerinin münhasır yargı yetkisini kabul edersiniz. Bu Koşulların İngilizce versiyonu geçerlidir ve diğer tüm dil versiyonlarının yerine geçer.